हम तसव्वुर भी कैसे करें

      की आप निगाह बदलेंगे

बसायाथा धडकनकी तराह तुम्हें दिलमें

      गम-ए-जुदाई ( को ? ) कैसे सहलेंगे

बस एकही ख्वाहीसथी इस निगाहबानकी

      शरीक-ए-गम बनकर जीलेंगे

सझा-ए-मौत से भी बदतर

      खयाल-ए-खाम नावाकिफके युंही जीलेंगे

     जनक देसाइ - ०४/०८/२००७

तसव्वुर                imagine, contemplate

निगाह बदलेंगे       give a cold shoulder,    Become unfavorable

निगाहबानकी        guardian

शरीक-ए-गम       partner to share your pain

खयाल-ए-खाम     misconception

नावाकिफ           ignorant person